País Invisible 11🎧Lorda: La Immaculada Concepció parla l’occità 🕊🙏
🚗 Si bé fa anys que no ens confessem, avui que és Nostra Senyora de Lourdes ⛪️ cal professar als quatre vents que Bernadeta Sobirós era occitana i en aparèixer-se-li la Mare de Dèu, va parlar el Gascó. Torneu amb nosaltres a l’Alta Bigòrra per conèixer una versió de la història que va causar commoció i que ha sigut convenientment oblidada pels estats monolingüístes!
👾 Al País Invisible JA s’ha obrat el miracle, i és que ahir vam recollir el premi a Joves Influencers pel Català i l’Occità de l’Euroregió Pirineus-Mediterrània! És un dia per la celebració i les remembrances! Brindeu amb nosaltres mentre repassem l’últim directe/sorteig on vam debatre a fons les polítiques per la revitalizació lingüística de l’Occità.
🗻De la Bigòrra també són típiques les polifonies. Pascal Caumont, músic especialitzat component del grup dissolt Vox Bigèrri que ha cantat arreu d’Europa durant 18 anys ens explica les bases de la música polifònica d’arrel, oberta a tot el món.
💪🏻Més i més veiem com els projectes en occità es poden veure com a petits però essencials, i que tenen un retorn visible en la identitat i contra el desarrelament. Cal arremangar-se, moure’s per la llengua i fer “bolegar”.
🎶 Qui no para de moure’s enguany són OC Brigada, el col·lectiu d’artistes que capitanejats per Carles Belda i Marc Serrats reversionen del cançoner popular Occità. Joan Garriga refà el superèxit de l’any 1999 ‘Tomber la Chemise’, una proposta del grup Zebda que mantenia orgullosament la seva lletra en el Francità (mescla de Francès amb Occità) de Tolosa.
TAMBÉ EN VIDEO
Repasseu el directe: 🔴 Polítiques de revitalització lingüística, quin camí prenem? Febrer a Occitània
https://www.youtube.com/live/Au2vo_nx9A0?feature=share
La poeta Bigordana Paulina Kamakine ens visita al País Invisible
https://www.youtube.com/watch?v=1mb4X62o5AU&t=0s
Poseu-vos el davantal❗️ Us donem la recepta aranesa dels Crespèths.
https://www.youtube.com/watch?v=Slsv93voLSE&t=143s
Descobrim el model educatiu Occità: les Calandretes.
https://www.youtube.com/watch?v=IIbqIf-oou8
Adreçem el problema de l’especulació i la recalificació de terrenys a la Vall d’Aran
https://www.youtube.com/watch?v=KNoiQIGYtLU&t=0s
Visitem l’Occitània argentina
https://www.youtube.com/watch?v=iH2dxh8Siws&t=0s
Marxem d’aventures literàries a la Primera Guerra Mundial!
https://www.youtube.com/watch?v=G-kutyC4S-g&t=0s
Parlem amb Manuela Ané, dramaturga que crea obres de teatre en aranés
https://www.youtube.com/watch?v=J5LhDrvIdJ4&t=0s
⏰ DREÇERES
00:00 Sintonia
00:19 Presentacions
2:32 Xarxes
3:00 Resum del debat: Polítiques per rebifar la llengua
5:50 Recomanació músical: Tísner
7:25 On Som? Joc de Pistes
8:25 L’història de Bernadette
13:11 Paisatge lingüístic de Lorda
14:28 Les Polifonies Bigordana
15:00 Al Telèfon: Pascal Caumont
16:12 La polifonia Occitana, a l’abast de tothom
20:41 Vox Bigerri es dissol
24:31 Cantèra a Montsegur
26:28 MÚSICA
27:39 Joan Garriga: Tomba la Camisa
31:55 Crèdits
CRÈDITS
Guió: Ferriol Macip
Direcció: Zep Armentano
Realització: Barcelona Media Hub
Postproducció: David Valls Hurtado
Xarxes Socials: David Valls Hurtado i Zep Armentano
Música: ÒC Brigada
Gràfics en moviment: Elena Caubet
Assistència als Subtítols: Agustí Farran
Amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Los Amics de Jornalet i l’Euroregió Pirineus-Mediterrània.
Amb el suport de mecenes de l’Aixeta
https://pais-invisible-podcast.aixeta.cat/ca/subscriptions
paisinvisible.cat