País Invisible 3🎧 Foix i les cançons de dones

El tercer capítol de País Invisible ens porta al Comtat de Foix, un territori amb molta història i una identitat molt marcada. Descobrim quin occità parlen allà on el llenguadocià i el gascó es fonen i coneixem les històries que la Pascala Respaud amaga sota els branquillons del seu carretó i que canta amb el grup Revelhet. Un cop en Zaku ens ha posat al dia de les xarxes socials parlem de la història de Foix amb un dels més grans historiadors del país, en Patrici Pojada que és també catedràtic a la Universitat de Perpinyà, membre del Consell lingüístic del Congrés Permanent de la Llengua Occitana, de l’Institut d’Estudis Aranesos i de la secció d’història de l’Institut d’Estudis Catalans. I no podem deixar el Comtat de Foix sense recordar la Rosina de Pèira, la gran figura de la cançó occitana que ens va deixar el juny de 2019. L’homenatge li fa l’Alidé Sans amb la cançó que tanca el programa, “la filha a maridar”, un #branle tradicional de la Vall d’Aussau que tot occità coneix gràcies a la Rosina. La tradició occitana és plena de cançons de dones que reflexionen sobre la vida en primera persona i testimonien uns costums que no han canviat gaire. En aquesta ocasió, una dona explica com enyora la vida de soltera quan era jove i rebel. ⛏ PER APROFUNDIR ——————————————– 👉CPLO (Congrès Permanent de la Lenga Occitana) i accés a diccionaris i eines lingüístiques a https://locongres.org/oc/ 👉IEAAALO (Institut d’Estudis Aranesi — Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana) i accés a diccionaris aranesos a http://www.institutestudisaranesi.cat/ 👉Discs de Revelhet disponibles a la botiga! https://la-botiga-de-jornalet.myshopify.com/collections/musica 👉O.C. Brigada (projecte musical) https://benaisit.cat/portfoli/produccions-culturals/oc-brigada-internacional/ ⏰ DREÇERES ——————————————– 0:00 Sintonía 0:16 Benvinguda al podcast ON SOM? 0:58 On som? Joc de pistes. 1:58 Com parlen? 2:14 Pascala Respaud, Revelhet 2:40 Ressolució d’on som? 4:15 Concert de Revelhèt 5:15 #paísoc: Secció de Xarxes Socials 9:20 HISTÒRIA 9:27 Al telèfon: Patrici Pojada, de l’Institut d’Estudis Occitans 10:34 Foix com a part de Catalunya 11:53 Independència i autonomia de Foix LLENGUA OCCITANA 14:37 Normalització vs. normativització de la llengua occitana 16:12 “Ens en falta la socialització” 16:35 “L’occità és l’única llengua que parlo a casa” 17:20 El paper de les calandretes, escoles bilingües que reviscolen l’occità 19:57 Llengua Estàndard de l’Institut d’Estudis Aranesi. MÚSICA 22:25 Comentari: La Filha a Marider, de Rosina de Pèira 23:30 La Filha a Marider, d’Alidé Sans CRÈDITS ——————————————– Guió: Ferriol Macip Direcció: Zep Armentano Realització: Barcelona Media Hub Postproducció: David Valls Hurtado Xarxes Socials: David Valls Hurtado Música: ÒC Brigada Gràfics en moviment: Anna Trigos Tobella, Mónica Aguilà García paisinvisible.cat