🎵220 #tocamelaencatalà 23/5/25 Nit de baixa veu, petit comité i alta tristor.

🎵 Nit de petit comité i alta tristor – Episodi 220 de Toca-me-la en català! Una vetllada íntima on en Jau repassa alguns dels temes més emotius de la història de la música, adaptats al català amb sensibilitat, humor i una mica d’ironia. Versions d’Elvis, Elton John, Ella Fitzgerald, Bowie, Johnny Cash, Depeche Mode, Julio Iglesias i molts més… Una hora i mitja de cançons per sentir, traduir, reinterpretar i estimar. 🎙️ Un show musical en català on la traducció és part de l’espectacle, entre la paròdia i el respecte. 🔴 Emès a Twitch en directe cada dimecres o dijous o quan a en Jau li ve la inspiració: https://www.twitch.tv/jaufibla 00:00:00 Presentació, intro 00:02:20 Moonriver, d’Audrey Hepburn, de la peli Esmorzar a Tiffany’s (Riu de lluna) 00:05:10 Ben E. King: Stand by me (Queda’t amb mi) 00:08:55 Camila Cabello: Señorita (Senyorito) 00:12:57 Camilo Sesto: ¿Quieres ser mi amante? (Vols ser la meva amant?) 00:17:37 David Bowie: Heroes (Herois) 00:21:32 Depeche Mode: Enjoy the silence (Gaudeix del silenci) 00:26:17 Dire Straits: So far away (Tan lluny) 00:31:00 Donovan: Colours (Colors) 00:34:55 Ella Fitzgerald: Summertime (És l’estiu) 00:38:10 Ella Fitzgerald & Louis Armstrong: They can’t take that away from me (No m’ho podran pas prendre mai) 00:44:15 Elton John: Your song (La teva cançó) 00:49:10 Elvis Presley: Can’t help falling in love (No puc evitar enamorar-me de tu) 00:52:55 Francis Cabrel: Je l’aime a mourir (L’estimo a morir) 00:55:50 Frank & Nancy Sinatra: Something stupid (Quelcom estúpid) 00:59:00 Cake: I will survive (Sobreviuré) 01:03:00 Harold Melvin & The Blue Notes: Don’t leave me this way (No em deixis així) 01:07:50 Imelda May: Tainted Love (Amor podrit) 01:12:30 Johnny Cash: Ring of fire (L’anell de foc) 01:15:50 Johnny Cash: You are my sunshine (Ets el meu solet) 01:19:25 Julio Iglesias: Hey 01:25:00 La mosca Tsé-Tsé: Para no verte más (Per no veure’t mai més) 01:28:55 Laura Branigan: Self control (Auto control) 01:41:30 Madeleine Peyroux (de Leonard Cohen): Dance me to the end of love (Dança’m fins la fi de l’amor) Directes setmanalment a: https://www.twitch.tv/jaufibla