Capítol 63 – DOBLE negació amb INVERSIÓ (tic d’estil)
#negació #inversió #ticsdestil La doble negació amb inversió és un tic d’estil molt conegut en el llenguatge formal, i en algunes contrades també en el llenguatge espontani. Mai no oblidarem aquesta sintaxi simpàtica ;) En aquest vídeo també es tradueixen les expressions “en casa de herrero, cuchillo de palo”, “de más”, “no estar de más” i “menuda rallada”, entre d’altres.
Tic d’elegància – DOBLE negació amb INVERSIÓ
https://drive.google.com/file/d/1EnY6dtCwnDQDHH8K0tOI-pvLtywi2W57/view?usp=sharing