El Pony Pisador – 10. Miner’s Life [Yarr’s i Trons!]

Miner’s Life (o Miner’s Lifeguard) és una cançó popular dels sindicats miners nord-americans del segle XIX. Es tracta d’una adaptació de Life Is Like A Mountain Railroad, una cançó religiosa protestant de la època, que té l’origen en l’himne gal·lès Calon Lân. La majoria de cançons de sindicats miners de la època són versions amb lletres reivindicatives de melodies conegudes de cançons religioses i altres melodies que tots els miners podien conèixer. La tornada és un cant a la unió minera: diu als miners del sindicat que no escoltin les històries dels amos, que vigilin els seus sous i tinguin els ulls sobre les balances. Aquesta última frase es deu al costum que tenien els amos de les mines de treure carbó dels carros abans que els miners poguéssin fer-ne el recompte per haver-ne de pagar menys. — Adrià Vila: Fa el que pot Ramon Anglada: Fa el que pot Guillem Codern: Veu principal i la veu aguda Martí Selga: La més greu Miquel Pérez: La que falta Enregistrat i mesclat per Óscar López a.k.a. Dumbleoscar a Input Studio. Masteritzat per Ferran Conangla Il·lustració il·lustrada per l’il·lustre Carlos Jobani http://carlosjobani.blogspot.com.es/ — Miner’s Life (tradicional) Miner’s Life is like a sailor’s, Onboard a ship to cross the waves, Every day his life’s in danger Still he ventures, being brave. Watch those rocks, they’re falling daily, Careless miners always fail; Keep your hands upon your wages And your eyes upon the scale. Union miners, stand together, Do not heed the owners’ tale, Keep your hands upon your wages And your eyes upon the scale. You’ve been docked, and docked again boys, You’ve been loading two for one, What have you to show for working Since your mining day’s begun; But worn-out boots, and worn-out miners, Lungs of stone and children pale, Keep your hands upon your wages And your eyes upon the scale. In conclusion, bear in memory, Keep this password in your mind, God provides for every miner When in union they combine; Stand like men, and linked together Victory shall for you prevail; Keep your hands upon your wages And your eyes upon the scale — OLA AMEG SUSCRIUTA I DONALI AL LAIK JEJJEJE ponypisador.yarr@gmail.com www.facebook.com/elponypisador.yarr BASHAT O COMPRA EL DISG AQUI – Spotify: https://open.spotify.com/album/1atdQjo9j3twDiWHg9n6NG – Google Play: https://play.google.com/store/music/album/El_Pony_Pisador_Yarr_s_I_Trons?id=Behlgk7emsvnwl6ybbkeisipydm – Descàrrega MP3 http://www.mediafire.com/download/aflk23r1tcfkhf0/MP3+El+Pony+Pisador+-+Yarr%27s+i+Trons%21.zip – BandCamp https://elponypisador.bandcamp.com/album/yarrs-i-trons – SoundCloud https://soundcloud.com/user-185379997/sets/yarrs-i-trons — © 2016 El Pony Pisador. Yarr’s i Trons! Aquesta obra està subjecta a la llicència de Reconeixement-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional Creative Commons. Per veure una còpia de la llicència, visiteu http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/.