Volem dedicar aquest videoclip a totes les persones que gaudiu de la nostra música i que veniu a veure’ns als concerts. Ens feu molt feliços. I especialment, volem agrair el suport que els mecenes ens doneu dia a dia perquè sense vosaltres res d’això seria possible.
A tots i totes moltíssimes gràcies, us estimem!
Prem el polze si t’agrada i comenta si en vols més!!
Press the thumb and comment if you want more!!
Aquest és un shanty que portem uns quants anyets cantant. El feiem acapella i sense afegits de cap mena, però alhora ens feia venir ganes jugar-hi i afegir-hi coses. D’aquesta manera vam decidir modificar el compàs a cada estrofa i afegir dos dels nostres tunes preferits, Cork Hornpipe (tonada tradicional irlandesa) i el jig Mouse in the Kitchen (de Colin Farrell), que també fa temps que toquem i ens recorden molt als nostres inicis, quan encara no sabíem ben bé a on ens portaria tot plegat. Esperem que us porti bons records com a nosaltres.
This is a shanty that we have been singing for a few years. We used to sing it acapella and without additions of any kind, but it made us want to play with it and add things to it. So we decided to change the beat to each verse and add two of our favorite tunes, Cork Hornpipe (traditional irish tune) and the jig Mouse in the Kitchen (by Colin Farrell), which we also played for a long time and remind us a lot of our beginnings, when we still did not know very well where all of this would take us all. We hope it brings back to you fond memories like it does to us.
Escolta l’àlbum sencer a:
Escucha el disco entero a:
Listen this new album at:
https://orcd.co/elponypisador_itsnevertoolateforseashanties
Si t’agrada ser feliç, fes-te mecenes:
Si te gusta ser feliz, hazte mecenas:
If you like happiness, become a patreon:
https://elponypisador.aixeta.cat/
MERCH:
https://rattio.es/el-pony-pisador/
l’últim crit en MODA!
Per donar unces d’or:
Para darnos onzas de oro:
To give gold ounces:
https://ko-fi.com/elponypisador
Segueix-nos a totes les nostres xarxes socials:
Síguenos en todas nuestras redes sociales:
Follow us on all our social media:
https://linktr.ee/elponypisador
Música i lletra tradicionals
Arranjament per El Pony Pisador
Adrià Vila: Veu principal, mandolina i bodhran
Guillem Codern: Veu de Beyonce i banjo
Miquel Pérez: Veu de viola fals i violí
Martí Selga: Veu de SubMartí i whistle
Ramon Anglada: Veu de viola fals fals i guitarra
Videoclip enregistrat durant el concert de Fires de Sant Narcís a.k.a. Barraques de Girona i també editat per Roser Gamonal i Aleix López.
Enregistrat a La Panchita Records per Chalart58 a.k.a. Geràndalf.
Mesclat per Chalart58 a.k.a. Geràndalf a LaPanchita Studio
Master per Ferran Conangla a.k.a. Ferran Conangla
Publicat per Guspira Records
—
I thought I heard the old man say
John Kanaka-naka too lie ay
Today, today is a holiday
John Kanaka-naka too lie ay
Too lie ay, oh, to lie ay
John Kanaka-naka too lie ay
We’ll work tomorrow but no work today
We’ll work tomorrow but no work today
(Cork Hornpipe)
We’re bound away for ‘Frisco Bay
We’re bound away at the break of day
Oh haul, oh haul, oh haul away
Oh haul away and make your pay
(Mouse in the kitchen)
—
https://elponypisador.com/