El Pony Pisador – L’armadillo (Els Experts d’iCat fm)
Hola a tothom avui hem vingut a ensenyar-vos que hagués passat si el grup zapato veloz haguessin nascut a mèxic, però un mèxic paral·lel on el català és la llengua vehicular. Així doncs el famós tractor amarillo en realitat es diria l’armadillo i seria una ranxera.
Per aconseguir-ho hem fet ús i abús dels següents recursos
– aiaiaai aquí està nosequi si senyor
– caigudeta de la veu
– guitarres de diferents tamanys i afinacions
– secció de vents i de violins fent respostes tot el rato
Volem també aprofitar per fer un homenatge als armadillos, que sovint son una mica els oblidats dels animals amb closca. Mentre les tortugues podriem dir que son mes mainstream, els armadillos encara no son comercials i molen igual que als primers discos.
Podeu escoltar “Els Experts” cada dia de 6 a 11 del matí a iCat fm:
https://www.ccma.cat/catradio/els-experts/
Hi everyone, today we’ve come to show you what would have happened if the group Zapato veloz (fast shoe) had been born in Mexico, but in a parallel Mexico where catalan is the main language. So, the famous song Tractor Amarillo would be called l’Armadillo and it would be a ranchera
To do it, we’ve used the following resources:
– aiaiaiai here is anyone oh yes
– falling voice
– guitars with different sizes and tunings
– wind section and violins playing answers all the time
We also want to honor the armadillos, because they are usually the forgotten shell animals. While the turtles are the mainstream ones, the armadillos are not that commercial still, and are as cool as the first albums.
You can listen to “Els Experts” every day from 6 to 11 in the morning on iCat fm (though it’s in catalan):
https://www.ccma.cat/catradio/els-experts/