[TRÀILER] Sekiro: Shadows Die Twice (en català)

Forja el teu propi camí a la recerca de venjança a l’aventura aclamada per la crítica anomenada Sekiro: Shadows Die Twice, desenvolupada pels creadors/es de Dark Souls (From Software). A Sekiro encarnaràs en ‘Llop’, un guerrer desfigurat i caigut en desgràcia rescatat anys enrere a les portes de la mort. Després de jurar protegir un jove senyor descendent d’un antic llinatge, et convertiràs en l’objectiu de despietats enemics, entre ells els integrants del perillós clan Ashina. Quan el jove senyor és capturat, ni tan sols la mort t’aturarà en la teva perillosa aventura per restituir el teu honor. Explora el Japó de l’era Sengoku de finals del segle XVI, un brutal període de constant conflicte, mentre t’enfrontes a incommensurables enemics dins d’un món fosc i tortuós. Desplega un arsenal d’instruments protètics letals i poderoses habilitats ninja, alhora que combines el sigil, la verticalitat, la transversalitat i els viscerals combats cara a cara en una sagnant confrontació. Venja’t. Restitueix el teu honor. Mata amb enginy. I, ben aviat, ho podràs fer en català gràcies al Projecte Ce Trencada! ◉ Descarrega’t la traducció comunitària → nexusmods.com/sekiro/mods/1683 #Sekiro #SekiroShadowsDieTwice #Català #ProjecteCeTrencada ________________________________________________________________________________________ *Veus del tràiler:* ◉ Narrador: FEDE PLANELLAS → https://www.instagram.com/fede_planellas/ ◉ Guerrer: RAÜL TORTOSA → https://www.instagram.com/raul_tortosa/ ◉ Isshin Ashina: DAVID MORENO → https://www.instagram.com/davidmorenoof/ ◉ Mussol: JOAQUIM CASADO → https://www.facebook.com/joaquim.casado.1 ________________________________________________________________________________________ *Gestió del tràiler:* ◉ Mescla i màster: DOLMEN STUDIO → https://dolmenstudio.es/ ◉ Coordinació del doblatge: RICARD SOLER ROGER → https://twitter.com/nudramapage ◉ Traducció del guió: GABRIEL PUIG ROCA-SASTRE → https://twitter.com/gprs_translator ◉ Edició del vídeo: ADRIÀ MARTÍNEZ ALEGRET → https://twitter.com/Marxally ________________________________________________________________________________________ *Dona suport al Projecte Ce Trencada a les xarxes socials!* ◉ Pàgina Web → https://www.cetrencada.cat ◉ YouTube → https://www.youtube.com/channel/UCW1AcEUZ7yh_L3mYJyMSnRw ◉ Twitter → https://twitter.com/PrCeTrencada ◉ Discord → https://discord.com/invite/NmkJVYChVe ◉ Telegram → https://t.me/noticies_projecte_ce_trencada